RECORD OF AN ALLEGED SOLITARY EAGLE IN OAXACA IS A GREAT BLACK HAWK
Clark, W.S., Clinton-Eitniear, J. and Phillips, R.A. 2020.
Record of an alleged Solitary Eagle in Oaxaca is a Great Black Hawk.
Acta Zoológica Mexicana, 36: 1–6.
Abstract
In a recent article in this journal (García-Grajales et al. 2018), an adult Great Black Hawk (Buteogallus urubitinga) was mistakenly identified as an adult of the Solitary Eagle (Buteogallus solitarius). The Solitary Eagle differs from the Greater Black Eagle in having the longest and widest wings, and the shortest tail. These characteristics give it a more triangular shape in flight. These differences are easy to see in Figures 1–3. The same authors also cite a case of the nesting of the Solitary Eagle in Mexico (Smith 1982). However, after reviewing photos of the young, we consider that this record is probably the Common Black Hawk (B. anthracinus). The illustrations of the Solitary Eagle in field guides of Mexico and Central America (Howell & Webb 1995; Van Perlo, 2006) demonstrate greater similarity with the Great Black Hawk, contributing to the frequent confusion of the two species if used without consulting the text. The new features published here and in Clark et al. (2006) and Clark and Schmitt (2017) should help with correct identification of Buteogallus species in the future.
Clark, W.S., Clinton-Eitniear, J. and Phillips, R.A. 2020.
Presunto registro de un Águila Solitaria en Oaxaca es una Aguililla Negra Mayor.
Acta Zoológica Mexicana, 36: 1–6.
Resumen
En un artículo reciente en esta revista (García-Grajales et al. 2018), un adulto del Aguililla Negra Mayor (Buteogallus urubitinga) fue identificado erróneamente como un adulto del Águila Solitaria (Buteogallus solitarius). El Águila Solitaria difiere del Aguililla Negra Mayor en tener las alas más largas y anchas, y la cola más corta. Estas características le confieren una forma más triangular en el vuelo. Estas diferencias son fáciles de apreciar en la Figuras 1–3. Los mismos autores también citan un caso del anidamiento del Águila Solitaria en México (Smith 1982). Sin embargo, después de revisar fotos de las crías, consideramos que este registro probablemente se trata del Aguililla Negra Menor (B. anthracinus). Las ilustraciones del Águila Solitaria en guías de campo de México y Centroamérica (Howell & Webb 1995; Van Perlo 2006) demuestran mayor similitud con el Aguililla Negra Mayor, contribuyendo a la confusión frecuente de las dos especies si se utilizan sin consultar el texto. Las nuevas características publicadas aquí y en Clark et al. (2006) y Clark y Schmitt (2017) deben ayudar a su correcta identificación en el futuro.
